翻譯史論叢雜志簡(jiǎn)介預(yù)計(jì)審稿時(shí)間：1個(gè)月內(nèi)

稿件需知：

a.圖要清晰、精確。坐標(biāo)中的物理量及單位要使用規(guī)定符號(hào)標(biāo)注。同一內(nèi)容或同一組數(shù)據(jù)，如列成表，不再作圖；已用圖示的不必列表。表格一律采用三線表，金相照片請(qǐng)?zhí)峁┰?biāo)明放大倍數(shù)。

b.來稿請(qǐng)附第一作者的簡(jiǎn)介，包括姓名、出生年份、身份證號(hào)碼、性別、籍貫、民族(漢族免)、學(xué)位、職稱、工作單位、主要研究方向；并注明通訊地址、電話、電子郵箱及郵政編碼。

c.稿件中的注釋請(qǐng)以腳注形式在當(dāng)頁頁腳標(biāo)出。引用報(bào)刊資料，請(qǐng)注明作者姓名、文章標(biāo)題、刊名、刊期；引用書籍資料，請(qǐng)注明作者姓名、書名、出版社、出版時(shí)間和頁碼；引用互聯(lián)網(wǎng)資料，請(qǐng)注明作者姓名、文獻(xiàn)名、網(wǎng)址和時(shí)間。

d.參考文獻(xiàn)要求所有稿件必須有參考文獻(xiàn)，應(yīng)以作者親自閱讀的近5年公開發(fā)表的文獻(xiàn)為準(zhǔn)，論著的參考文獻(xiàn)一般10～15條，綜述20～30條。文中參考文獻(xiàn)的注碼用方括號(hào)準(zhǔn)確地標(biāo)在有關(guān)文字的右上角。

e.如論文屬于某科研課題或基金項(xiàng)目，在首頁地腳處寫出項(xiàng)目名稱及編號(hào);在首頁地腳處寫清第一作者姓名(出生年—)、性別、職稱。

f.論文必須論點(diǎn)明確、論據(jù)充分、論證合理；事實(shí)準(zhǔn)確、數(shù)據(jù)準(zhǔn)確、語言準(zhǔn)確；內(nèi)容豐富，文字簡(jiǎn)練，避免重復(fù)；條理清楚，邏輯性強(qiáng)，表達(dá)形式與內(nèi)容相適應(yīng)。

g.論文題目宜簡(jiǎn)煉、準(zhǔn)確，必要時(shí)可加副標(biāo)題。主副標(biāo)題要各有側(cè)重，主標(biāo)題盡量傳遞核心論點(diǎn)、學(xué)術(shù)創(chuàng)新點(diǎn)，副標(biāo)題應(yīng)限定研究范圍、學(xué)科范圍，廓清研究對(duì)象，標(biāo)識(shí)文章性質(zhì)。題目用華文中宋小二號(hào)字，居中。

h.標(biāo)題序號(hào)按照“一”、“（一）”、“1”、“第一”或“首先”順序排列，一般不用“①”號(hào)。根據(jù)文章具體內(nèi)容，序號(hào)可適當(dāng)減少，但不可反順序使用。

i.摘要應(yīng)直接給出研究目的，用一句話概述即可。研究方法、研究結(jié)果必須詳細(xì)具體，研究結(jié)果包括具體數(shù)值或趨勢(shì)，被確定的關(guān)系，得到的效果、性能等。結(jié)論是對(duì)結(jié)果的分析、比較、評(píng)價(jià)、應(yīng)用、提出的問題等。

j.作圖數(shù)據(jù)必須附于圖后。圖片必須反差鮮明，清晰易辨。顯微照片內(nèi)應(yīng)畫長度標(biāo)尺，如1 μm。圖片像素應(yīng)盡量較高，附于相應(yīng)文字下方，并標(biāo)明圖號(hào)、圖題和圖注，注意圖片的上下方位。

雜志簡(jiǎn)介：

《翻譯史論叢》是一本專注于翻譯史研究的學(xué)術(shù)期刊，旨在推動(dòng)翻譯史研究的深入發(fā)展，促進(jìn)跨學(xué)科的學(xué)術(shù)交流與合作。它特別歡迎具有獨(dú)到見解的理論性、實(shí)證性和綜述性的論文，聚焦于翻譯史研究理論、策略與方法、翻譯史研究的歷史學(xué)視角、翻譯史書寫的原則與方法以及翻譯史研究的國際話語體系構(gòu)建等主題。每期圍繞不同的翻譯史主題展開深入探討，內(nèi)容涵蓋了翻譯理論、方法論、實(shí)踐以及與翻譯密切相關(guān)的文化、歷史、社會(huì)等多個(gè)方面。通過對(duì)歷史上重要翻譯事件、人物、作品的考察，揭示翻譯活動(dòng)在不同時(shí)代和文化背景下的演變和發(fā)展，從而幫助讀者深入了解翻譯在不同歷史階段的地位、作用和影響，以及翻譯與文化交流、跨文化交流之間的密切關(guān)系。

此外，翻譯史論叢還關(guān)注翻譯與文化、歷史、社會(huì)等領(lǐng)域的交叉學(xué)科研究。翻譯不僅是語言間的轉(zhuǎn)換，更是跨文化交流的橋梁，它受到文化、歷史、社會(huì)等多種因素的影響和制約。因此，該期刊致力于探討翻譯與其他學(xué)科之間的關(guān)聯(lián)與互動(dòng)，促進(jìn)跨學(xué)科研究的發(fā)展。該雜志注重翻譯理論與實(shí)踐的結(jié)合，除了對(duì)翻譯史進(jìn)行考察外，還關(guān)注翻譯理論的前沿探討和翻譯實(shí)踐的案例分析。這種理論與實(shí)踐相結(jié)合的方式有助于讀者深入理解翻譯活動(dòng)的本質(zhì)、規(guī)律和方法，提升翻譯研究的深度和廣度。